Ciao a tutti!!
今回は、分っかりやすいタイトルのブログを立ち上げる事になりました。
その名もズバリ….
「Mitani e Milano（ミタニとミラノ」
このブログでは、
Italiaに対して想いが積もり過ぎた結果、Milanoでどうやったらインテリアデザイナーとして生きて行けるか、35歳の挑戦を綴りたいと思います。（かなり遅咲き….笑）
正直言って、今日に至るまでか〜なり悩みました。
まず東京で仕事をすることが大好きだし、学生気分の留学では無いし（＝収入がストップする恐怖）、何よりも家族＆友人知人との別れが想像つかないし。
けれど、きっかけは多分コレかな….
数年前、入院していた際に観ていたTV番組で岡本夏生が発した
「タイムイズマネー以上」
という格言？がずーーーっと心に引っかかっていて、
「あれ？今迄は仕事が順調で幸せだけれど、それ以上にやりたいことってなんだっけ….。しあわせ〜ってなんだ〜っけ、なんだ〜っけ♪」
とItaliaへの想いがふつふつと煮えたぎり始めたのでした。
さらに遡るとItaliaにかぶれ始めたのは….
・中学時代→女子美付属に入って、図書館で手に取るART本からはイタリア語がたくさん。そして親友が観ていたNHKイタリア語会話＆ファッション通信にはまる
・高校時代→興味はファッションから建築＆インテリアへ
・大学時代→空間デザイナーを夢見ながらイタリア語の勉強を開始し、ローマに短期留学を経験。で、なぜ〜か卒業制作では、Italiaの洋上国家船を制作、笑
もうItalia好きが溢れ出ちゃってますね、笑。
それから約15年….
建築士＆インテリアデザイナーとして仕事に熱中し続け、「旅」としてイタリア語に触れることで満足していました。
が、心のどこかに引っかかっていた想いが、結果、今回溢れ出たのかな？
このタイミングが正しいのかは誰にも分かりませんが、身体が元気な今、そして我が人生悔い無し!!とMilano移住を実行に移すことになりました。
新たな土地と文化の中で、日々様々なことにぶつかり悩むことと思いますが、
Italiaという国は、焦っても怒ってもしょうがないので、のんび〜り＆じっくりねっとりミラネーゼを目指していきたいと思います!!
出発当日、パピーからのたった一言を胸に。
「無理しなきゃいけない時は無理をする。できない時はしない。それをしっかり分別すること。」
ズバリ自分の心に響いたことをUPしていきたいと思いますので、どうぞお楽しみに〜。
ciao!
